Waar een zijspan is, zijn kinderen meestal niet ver weg. Of het zijn bakkenistjes, of het zijn nieuwsgierige kijkertjes, enthousiast zijn ze in elk geval! Wim van Eijk is lid van een informele club van zijspanrijders uit de omgeving van Eindhoven. Het is een ongedwongen groep, waar kinderen nadrukkelijk welkom zijn en die 80 km/u een mooie snelheid vinden.

Wherever there are sidecars, children are usually not far away. Either as passengers, or as curious spectators, but always enthusiastic!

Wim van Eijk is member of an informal club of sidecar owners who live in the vicinity of the Dutch town Eindhoven. They are an easygoing crowd who welcome children and consider 80 km/h (50 mph) an excellent speed.

Hier zie je drie foto's die Wim maakte van een clubritje met de kids. Elke foto is een zoekplaatje met Wim's (vroegere) GL 1100 - Moturist ergens verborgen.

Here are three pictures Wim took of a club outing with the kids. Each photograph is a puzzle picture with Wim's (former) GL 1100 – Moturist hidden somewhere.

Klik de foto's voor een groter plaatje

Click the pictures for a larger image

Terug naar Wim's eigenaars pagina

Er staan ook foto's van Wim in de foto galerie

More pictures by Wim can be found in the picture gallery

Back to Wim's owners' page

START

HOME